English sentences with Spanish syntax
In general, Spanish word order is more flexible than English. However, learners need to be aware that certain parts of speech – such as direct and indirect object pronouns and prepositions – do follow strict word-order rules. A strategy for dealing with this is to make up a sentence in English using Spanish word order as a way to remember it.
If you are curious about this strategy, check it out by clicking on the link below.
Spanish word order in English (Remembering direct and indirect pronoun order)
